Розничная торговля: Как открыть собственный магазин (аудиокнига в формате mp3 + буклет)
Джим Дион и Тед Топпинг, Альпина Бизнес Бук

Купил аудиокнигу для прослушивания в машине. Ничего нового из нее не узнал. При этом книга вообщем-то логичная и правильная, хотя местами банальная. Будет очень полезна тем, у кого нет системного понимания розницы.

Я бы не тратил времени на ее прочтение. Хочется чего-то более глубокого и практически полезного.

Больше всего меня поразил подход к изданию этой книги в России. Книга — американская. Издательство просто купило авторские права и просто дословно перевело, сделав красивую многообещающую обложку. 

Книга называется: “Розничная торговля: Как открыть собственный магазин”. А должна называться: “Розничная торговля: Как открыть собственный магазин в США”.

О частичной адаптации книги к российским реалиям нельзя даже мечтать. В аудиокниги даже высота стеллажей в торговом зале указывается в футах. Почему нельзя было перевести даже такую мелочь в сантиметры? Представляете за рулем авто вычислять в уме высоту стеллажей? И так вся книга… Целая глава посвящена, например, вопросу практического налогообложения розничной торговли в США.

Нужна ли такая практическая бизнес-литература в России? По-моему это некое мягкое шарлатанство.